|   CM SERIES HOME   |   CONCISE SUMMARIES   |   PARAPHRASED IN MODERN ENGLISH   |



Charlotte Mason in Modern English

Charlotte Mason's ideas are too important not to be understood and implemented in the 21st century, but her Victorian style of writing sometimes prevents parents from attempting to read her books. This is an imperfect attempt to make Charlotte's words accessible to modern parents. You may read these, print them out, share them freely--but they are copyrighted to me, so please don't post or publish them without asking.
~L. N. Laurio


Ourselves, Volume 4 of the Charlotte Mason Series: Book 1––Self-Knowledge

pg 1

'Self-reverence, self-knowledge, self-control,
These three are the only way your life can have sovereign power.'
from Tennyson

Introduction

Chapter 1 - The Country of Mansoul

The Riches in Mansoul

'Don't you like fair lands?' asks King Alfred, and then he answers himself, 'Why shouldn't I like fair lands? They're the most beautiful part of God's creation.' And of all the beautiful places God has made, the most beautiful is the Kingdom of Mansoul [i.e., the region within our minds.]

Almost everywhere there, the soil is rich and fertile. Wherever it's cultivated, there are meadows, corn fields, and orchards with all kinds of different fruits. There are wild hidden crevices, with rippling streams bordered by forget-me-nots and buttercups, and birds sing there and build their nests. There are hazel bushes where you can gather nuts, and forests with huge trees. There are also wildernesses. They're desolate, unsightly swamps, but they only need a pair of reliable, industrious hands to reclaim them and make them as fertile and beautiful as the rest of the country. Deep under the ground are oil wells for the taking to provide heating fuel so that every home can be kept warm and cozy. There are mines, too, where there are practical metals like copper and metal, and beautiful riches like silver, gold and precious jewels. When the miners are tired, they can stop and rest right there because those places have shade trees and pleasant fields for recreation. If you listen, you can hear the laughter of children as they play games and sports.

The Rivers and Cities

This place has broad, deep rivers for wading and swimming. Ships can sail on them to carry the things produced in Mansoul to other countries, and to bring back people and goods from faraway ports. Mansoul has bustling cities that are pleasant because, although there are the necessary factories to make the things that are needed for living and for exporting, there are also beautiful buildings, valued for the treasures they hold. There are art galleries full of wonderful rare paintings by the best artists from all different countries, statues of respected heroes, symphony halls with grand pianos that can roar like thunder, or tinkle like a baby's laugh, and all kinds of other instruments. Great musicians come here to play wonderful compositions they've written. The people of Mansoul listen to these pieces and great, inspiring thoughts swell inside them. Each person feels as if he could get up and do something heroic.

The Books and Playgrounds

Mansoul has impressive libraries that contain every worthy, delightful book that was ever written. Whenever somebody takes a book off the shelf and sits down to read, the author comes up to him, leans over his shoulder, and talks to him about the book. In fact, artists do the same thing in the art galleries. They come and explain what they meant in each of their paintings.

None of Mansoul's cities is so built-up that there's no room for parks, baseball fields, game fields, and places for people to get together for picnicking, dancing and singing. Nobody needs to be poor in Mansoul. If anybody is poor, or neglected or malnourished, it's for reasons we'll discuss later.

Its Churches and its Delectable Mountains

The most valuable treasures of this country are kept in its most beautiful buildings, which are its churches. The churches are always open so that people can go in and come out any time of day and talk with God as often as they want, and God comes and speaks with them there. But He doesn't speak to them only in the church. He walks around everywhere in that country--in the workshops, in the art galleries, in the fields. People consult Him about everything, no matter how trivial or how great, and He advises the people about all of them.

There's a lot more I could say about this Kingdom of Mansoul, but I don't want to leave out the most important thing--the 'Delectable Mountains' where people go to breathe the mountain air, gather the lovely mountain wildflowers, and stimulate their lungs and limbs with the refreshing effort of climbing. From the top, they get a spectacular view that fills them with joy. They can see a good portion of Mansoul from there, but not all of it. Oddly enough, no map has ever been made of the country because so much of it is unexplored, and nobody has discovered how far its boundaries go. That's exciting and pleasant for the people because, even though here and there they border another country just like theirs, there are other places where the country goes on and on farther than the eye can see, where no man has ever been. Those parts of the country might also be rich and beautiful.

pg 5

Chapter 2 - The Perils Of Mansoul

It's Government's Fault

You're probably thinking of how beautiful and rich a country Mansoul must be. But, like any other country, it's subject to many dangers. But, unlike many other countries, Mansoul has the means to escape from any of the dangers that threaten it from time to time. In other countries, the government is blamed if the poor go hungry, or if the rich are annoyed because a rooster crows too early in the morning. Those accusations are usually nonsense, but in Mansoul it isn't nonsense to blame the government for everything that goes wrong because Mansoul's government actually has the power to prevent most of the evils that happen in its country. You'll hear more about how the country is governed later. But for now, here are some of the dangers that can overtake Mansoul and its citizens.

Danger of Laziness

Perhaps the most common danger is an epidemic of laziness that spreads over the whole country. The garbage collectors sit around and doze with folded arms, letting trash and filth accumulate in the streets. The farmers and harvesters say, 'Who cares?' and don't even go out to plow or plant seeds. Fruit drops off the trees and rots because nobody bothers to pick it up.

pg 6

The ships lie abandoned in the harbors because nobody is interested in anything from overseas. The librarians leave the books to get dusty and eaten by insects, and they don't go out to find new books. Paintings get faded and tattered because nobody takes care of them. Nobody thinks it's worthwhile to do anything at all. The people still play, but play without work gets boring after awhile, and soon they don't even bother doing that anymore. So, the people, no matter what job they're supposed be doing, sit around with dull eyes and folded arms, nodding off to sleep.

Danger of Fire

Another risk in the country of Mansoul is the threat of great blazes. Sometimes a subversive troublemaker will land at one of Mansoul's ports from some foreign country, perhaps with the intent of deliberately setting fire to the best things in Mansoul. Or someone may set fire to things by accident because he doesn't know how flammable they are. And once the fire has started, the wind carries the flames over miles and miles of countryside. Everything in its path is consumed--distinguished buildings, precious works of art, farms with corn already stacked. Only devastation and ruin are left in its blackened path. Sometimes those fires are started right beneath the ground of Mansoul itself. I mentioned earlier that the country has great underground pools of fuel. Sometimes flammable gases rise up from them. If a spark is dropped anywhere near these gasses, that's all it takes to cause a wide blaze. Mansoul needs to be as careful as the people of Switzerland, where a strong wind called the Fohn sometimes blows and everyone has to put out their fires and lamps.

Danger of Plague, Flood, and Famine

Sometimes there's a plague epidemic because

pg 7

the houses, the streets and barns aren't kept clean and fresh, and the drains are allowed to back up.

Sometimes the springs swell and overflow in the hills, the rivers rise and rush over the banks, and there's a flood. But that's not always a bad thing because a lot of rotten garbage is swept away. land that's been washed by floodwaters is very fertile afterwards.

Sometimes crops may fail even though the land has been diligently tended and good seed has been planted. But neighboring regions are kind and willing to help Mansoul in times of need, and the next year's crops are usually abundant.

Danger of Dissent

Another occasional cause for misery in Mansoul is that a spirit of contention breaks out among a community's citizens. It sometimes becomes so violent that it results in a devastating civil war. Servants and employees refuse to obey their masters, the masters don't consider their workers, and even bicker among themselves. One employee refuses to do his own job and insists on doing someone else's job. All necessary work is neglected, and the people are easy targets for envy and discontent. I could tell you more causes of misery in Mansoul, but I'll only mention one more. It is by far the worst evil to overtake the country.

Danger of Darkness

As lovely and pleasant as Mansoul is when things are going well, sometimes chilling, soaking mists come from it. They're so dense and dark that not even a ray of sun can penetrate. There's no light, no warmth. Nobody can see where they're going for so long that people begin to say, 'The sun doesn't exists any more,' and some of the more foolish people say, 'There never was a sun

pg 8

and there never will be.' If they can't see the sun, then of course, they can't see each other, either, and they bump into each other in the darkness. It's not uncommon for some places, especially low-lying valleys, to have frequent fog. But no fog is as thick and heavy, or lasts as long, as the mists in the Kingdom of Mansoul. The interesting thing about these mists is that they can be controlled by the government, especially the Prime Minister. I can't fully explain why that's true here, but I'll explain more later.

But, just because these dangers threaten Mansoul, we shouldn't think that it's an unhappy place. On the contrary, it's radiant and beautiful, busy and happy, full of lots of different interests and the joy of living--as long as the government takes care of its responsibilities.

Chapter 3 - The Government of Mansoul

There's a Kingdom of Mansoul Within Each of Us

I'm going to quit talking about the Kingdom of Mansoul in riddles. You've probably found it difficult to figure all of the details out, but that's okay. Whatever doesn't make sense now will be clearer some day. You might even come up with a better, truer meaning than I originally had in mind! There's a Kingdom of Mansoul inside every human being, no matter how old or how young. Being born as a human being is like inheriting a huge, beautiful estate--that's how much possibility we have within us for goodness, greatness, heroism, wisdom, and knowledge. That's why I said that the boundaries of Mansoul have never been discovered. Nobody knows the limits of a person's possibilities. Many people go through their entire lives and never realize this. They have no idea how much they're capable of doing, feeling, knowing, being. So their lives turn out poor, stifled and disappointing.

Mansoul is like a great, rich country with a more or less powerful, peaceful government. There's a part of each of us that has the job of managing and making the best use of all that's within us. We'll call that part of ourselves the Government.

pg 10

Officers of State

There are many Officers of State in Mansoul. Each has his own distinct job to do to keep Mansoul running smoothly. If every one does his own work, and if they all work together, then the Kingdom of Mansoul is happy and prosperous. I'll list the Officers, and later in the book we'll discuss what each one's job is. The lowest ones are the Assistants of the Body, or what we call appetites. Then come the Managers of the Revenue, also called Desires. Then the Managers of the Treasury, also called the Affections. Then the Foreign Secretary, or the Intellect, and his co-workers, My Lord Chief Explorer (the imagination), and My Lord President of The Arts (the beauty sense). Then is the Lord Attorney-General, that is, the Reason. Then the Lords of the House of Heart, which are the Lord Chief Justice (the conscience), and the Prime Minister (the will). There are various other Officers of State that we won't name now, but these are the main ones. Above and beyond all of these is the King. Mansoul is a kingdom, after all.

The Four Houses

We might think of the various Officers as sitting in the specific House of Government where they're needed. There are four Houses. They are the House of Body, the House of the Mind, the House of the Heart, and the House of the Soul.

Keep in mind that these aren't different parts of a person. People aren't divided into separate parts. No, they are different abilities that every person has. Each person must use them if they're going to make the most of the great inheritance they have--the inheritance that every person comes into because they were born as a human being.






Previous Page | Next Page




Paraphrased by L. N. Laurio
Please direct any comments or questions to me by emailing me at cmseries-owner at yahoogroups dot com.



|   CM SERIES HOME   |   CONCISE SUMMARIES   |   PARAPHRASED IN MODERN ENGLISH   |